2007-02-16 本当にいる この国 ゴルフ場での食堂。初めて見かける女の子が、ラーメンを運んできた。「ラーメンの方(ほう)、こちらでよろしいでしょうか」と言う。 「うな重の方(ほう)、こちらでよろしいでしょうか」と言う。「・・・の方(ほう)」。最近の若者は丁寧語のつもりで、使うと聞いたことがある。 本当に使っている。この「方(ほう)」という余計な言葉は何なのだろう。 ゴルフ帰りでのコンビニ。地元のアルバイトらしき女の子。「こちら、レシートをお返しします」。貸した覚えは無いのだが。こちらは言い間違いだと思っておこうか。